わたしはほんをよみます
現在形
मैंकिताबेंपढ़ताहूं
maiṁ kitābēṁ paṛhatā hūṁ
あなたはたくさんよみます
単数・一人・現在形
आपबहुतपढ़तीहैं
āpa bahuta paṛhatī haiṁ
かれはざっしをよみます
वहपत्रिकाओंकोपढ़ताहै
vaha patrikā'ōṁ kō paṛhatā hai
かのじょはまんがぼんをよみます
वहकॉमिकबुक्सपढ़तीहै
vaha kŏmika buksa paṛhatī hai
わたしたちはすべてよみます
現在形
हमसबकुछपढ़तेहैं
hama saba kucha paṛhatē haiṁ
かれらはよくよめます
現在形
वेअच्छापढ़तेहैं
vē acchā paṛhatē haiṁ
あなたたちはてがみをよみます
複数・数人・現在形
आपलोगपत्रपढ़तीहैं
āpa lōga patra paṛhatī haiṁ
わたしはいまほんをよんでいます
मैंएककिताबपढ़रहाहूँ
maiṁ ēka kitāba paṛha rahā hūm̐
あなたはざっしをよんでいます
単数
आपएकपत्रिकापढ़रहीहैं
āpa ēka patrikā paṛha rahī haiṁ
かれはまんがぼんをよんでいます
वहएककॉमिकबुकपढ़रहाहै
vaha ēka kŏmika buka paṛha rahā hai
かのじょはめっせーじをよんでいます
वहसंदेशपढ़रहीहै
vaha sandēśa paṛha rahī hai
わたしたちはどくしょをしています
हमपढ़रहेहैं
hama paṛha rahē haiṁ
かれらはどくしょをしています
वेपढ़रहेहै
vē paṛha rahē hai
あなたたちはどくしょしています
複数
आपलोगपढ़रहीहो
āpa lōga paṛha rahī hō
わたしはえいごをよみません
मैंअंग्रेजीनहींपढ़ताहूँ
maiṁ aṅgrējī nahīṁ paṛhatā hūm̐
あなたはふらんすごをよみません
単数
आपफ्रेंचनहींपढ़तीहैं
āpa phrēn̄ca nahīṁ paṛhatī haiṁ
かれはどいつごをよみません
वहजर्मननहींपढ़ताहै
vaha jarmana nahīṁ paṛhatā hai
かのじょはいたりあごをよみません
वहइटालियननहींपढ़तीहै
vaha iṭāliyana nahīṁ paṛhatī hai
わたしたちはかんこくごをよみません
हमकोरियाईनहींपढ़तेहैं
hama kōriyā'ī nahīṁ paṛhatē haiṁ
かれらはにほんごをよみません
वेजापानीनहींपढ़तीहैं
vē jāpānī nahīṁ paṛhatī haiṁ
あなたたちはちゅうごくごをよみません
複数
आपलोगचीनीनहींपढ़तीहैं
āpa lōga cīnī nahīṁ paṛhatī haiṁ
わたしはかのじょのめっせーじをよんでいません
मैंउसकासंदेशनहींपढ़रहाहूं
maiṁ usakā sandēśa nahīṁ paṛha rahā hūṁ
あなたはわたしのきんきょうをよんでいません
単数
आपमेरेअपडेटनहींपढ़रहेहैं
āpa mērē apaḍēṭa nahīṁ paṛha rahē haiṁ
かれはわたしのとうこうをよんでいません
वहमेरीपोस्टनहींपढ़रहाहै
vaha mērī pōsṭa nahīṁ paṛha rahā hai
かのじょはほんをよんでいません
वहअपनीकिताबेंनहींपढ़रहीहै
vaha apanī kitābēṁ nahīṁ paṛha rahī hai
わたしたちはめーるをよんでいません
हमअपनामेलनहींपढ़रहेहैं
hama apanā mēla nahīṁ paṛha rahē haiṁ
かれらはめーるをよんでいません
वेअपनामेलनहींपढ़रहेहैं
vē apanā mēla nahīṁ paṛha rahē haiṁ
あなたたちはどくしょをしていません
複数
आपलोगपढ़नहींरहीहैं
āpa lōga paṛha nahīṁ rahī haiṁ
わたしはすでにすべてのめっせーじをよみました
過去形
मैंनेअपनेसभीसंदेशपहलेहीपढ़लिए
mainnē apanē sabhī sandēśa pahalē hī paṛha li'ē
あなたはきのうそれをよみました
単数
आपनेइसेकलपढ़ा
āpanē isē kala paṛhā
かれはすうねんまえにそれをよみました
उन्होंनेइसेकईसालपहलेपढ़ा
unhōnnē isē ka'ī sāla pahalē paṛhā
かのじょはいちじかんまえにめっせーじをよみました
उसनेएकघंटेपहलेउसकेसंदेशपढ़े
usanē ēka ghaṇṭē pahalē usakē sandēśa paṛhē
わたしたちはきょねんのなつにそのほんをよみました
हमउसकिताबकोपिछलीगर्मियोंमेंपढ़ा
hama usa kitāba kō pichalī garmiyōṁ mēṁ paṛhā
かれらはせんしゅうそれをよみました
उन्होंनेपिछलेसप्ताहइसेपढ़ा
unhōnnē pichalē saptāha isē paṛhā
あなたたちはせんがっきそれをよみました
複数
आपलोगोंनेइसेअंतिमसेमेस्टरमेंपढ़ा
āpa lōgōṁ nē isē antima sēmēsṭara mēṁ paṛhā
わたしはそれをよみませんでした
मैंनेवहनहींपढ़ा
mainnē vaha nahīṁ paṛhā
あなたはわたしのきんきょうをよみませんでした
単数
आपनेमेरेअपडेटनहींपढ़े
āpanē mērē apaḍēṭa nahīṁ paṛhē
かれはぼうとうをよみませんでした
आपनेशुरुआतनहींपढ़ी
āpanē śuru'āta nahīṁ paṛhī
かのじょはかれのとうこうをよみませんでした
उसनेउसकीपोस्टनहींपढ़ी
usanē usakī pōsṭa nahīṁ paṛhī
わたしたちはそれをまだよんでいません
हमनेइसेअभीतकनहींपढ़ा
hamanē isē abhī taka nahīṁ paṛhā
かれらはどちらのほんもよみませんでした
उन्होंनेदोनोंकिताबेंनहींपढ़ीं
unhōnnē dōnōṁ kitābēṁ nahīṁ paṛhīṁ
あなたたちはそのすべてをよみませんでした
複数
आपलोगोंनेयहसबनहींपढ़ा
āpa lōgōṁ nē yaha saba nahīṁ paṛhā
あなたはわたしのめっせーじをよみますか
単数
क्याआपमेरेसंदेशपढ़तीहो?
kyā āpa mērē sandēśa paṛhatī hō?
かれはたくさんのほんをよみますか
क्यावहबहुतसारीकिताबेंपढ़ताहै?
kyā vaha bahuta sārī kitābēṁ paṛhatā hai?
かのじょはなにかよみますか
क्यावहकुछपढ़तीहै?
kyā vaha kucha paṛhatī hai?
わたしたちはきょうどくしょをしますか
क्याहमआजपढ़तेहैं?
kyā hama āja paṛhatē haiṁ?
かれらはすべてをよみますか
क्यावेसबकुछपढ़तेहैं?
kyā vē saba kucha paṛhatē haiṁ?
あなたたちはそれをよみますか
複数
क्याआपलोगवहपढ़तीहैं?
kyā āpa lōga vaha paṛhatī haiṁ?
あなたはきじをよみましたか
単数
क्याआपनेइसलेखकोपढ़ा?
kyā āpanē isa lēkha kō paṛhā?
かれはしんぶんをよみましたか
क्याउसनेअखबारपढ़ा?
kyā usanē akhabāra paṛhā?
かのじょはわたしのてがみをよみましたか
क्याउसनेमेरापत्रपढ़ा?
kyā usanē mērā patra paṛhā?
わたしたちはきんきょうをよみましたか
क्याहमनेअपडेटपढ़ा?
kyā hamanē apaḍēṭa paṛhā?
かれらはめっせーじをよみましたか
क्याउन्होंनेसंदेशपढ़ा?
kyā unhōnnē sandēśa paṛhā?
あなたたちはめーるをよみましたか
複数
क्याआपलोगोंनेमेलपढ़ा?
kyā āpa lōgōṁ nē mēla paṛhā?
がくしゅう