わたしはぴあのをひきます
मैंपियानोबजाताहूँ
maiṁ piyānō bajātā hūm̐
あなたはてにすをします
単数
तुमटेनिसखेलतेहो
tuma ṭēnisa khēlatē hō
かれはさっかーをします
वहफुटबॉलखेलताहै
vaha phuṭabŏla khēlatā hai
かのじょはばすけっとぼーるをします
वहबास्केटबॉलखेलतीहै
vaha bāskēṭabŏla khēlatī hai
わたしたちはごるふをします
हमगोल्फखेलतेहैं
hama gōlpha khēlatē haiṁ
かれらはすかっしゅをします
वेस्क्वैशखेलतेहैं
vē skvaiśa khēlatē haiṁ
あなたたちはどらむをえんそうします
複数
आपलोगढोलबजातेहैं
āpa lōga ḍhōla bajātē haiṁ
わたしはぴあのをひきます
मैंपियानोबजारहाहूं
maiṁ piyānō bajā rahā hūṁ
あなたはぎたーをひいています
単数
आपगिटारबजारहेहैं
āpa giṭāra bajā rahē haiṁ
かれはほっけーをしています
वहहॉकीखेलरहाहै
vaha hŏkī khēla rahā hai
かのじょはたっきゅうをします
वहटेबलटेनिसखेलरहीहै
vaha ṭēbala ṭēnisa khēla rahī hai
わたしたちはばれーぼーるをします
हमवॉलीबॉलखेलरहेहैं
hama vŏlībŏla khēla rahē haiṁ
かれらはいっしょにあそんでいます
वेसाथ-साथखेलरहेहैं
vē sātha-sātha khēla rahē haiṁ
あなたたちはわたしなしであそんでいます
複数
आपलोगमेरेबिनाखेलरहेहैं
āpa lōga mērē binā khēla rahē haiṁ
わたしはがっきをえんそうしません
मैंकोईवाद्ययंत्रनहींबजाताहूँ
maiṁ kō'ī vādyayantra nahīṁ bajātā hūm̐
あなたはごるふをしません
単数
आपगोल्फनहींखेलतेहैं
āpa gōlpha nahīṁ khēlatē haiṁ
かれはさっかーをしません
वहफुटबॉलनहींखेलताहै
vaha phuṭabŏla nahīṁ khēlatā hai
かのじょはばどみんとんをしません
वहबैडमिंटननहींखेलतीहै
vaha baiḍamiṇṭana nahīṁ khēlatī hai
わたしたちはさっくすをしません
हमसैक्सोफोननहींबजातेहैं
hama saiksōphōna nahīṁ bajātē haiṁ
かれらはどらむをえんそうしません
वेड्रमनहींबजातेहैं
vē ḍrama nahīṁ bajātē haiṁ
あなたたちはあまりあそびません
複数
आपलोगज्यादानहींखेलतेहैं
āpa lōga jyādā nahīṁ khēlatē haiṁ
わたしはもうあそんでいません
मैंअबनहींखेलरहाहूं
maiṁ aba nahīṁ khēla rahā hūṁ
あなたはかれとあそんでいません
単数
आपउसकेसाथनहींखेलरहेहैं
āpa usakē sātha nahīṁ khēla rahē haiṁ
かれはかのじょとあそんでいません
वहउसकेसाथनहींखेलरहाहै
vaha usakē sātha nahīṁ khēla rahā hai
かのじょはわたしたちとあそんでいません
वहहमारेसाथनहींखेलरहीहै
vaha hamārē sātha nahīṁ khēla rahī hai
わたしたちはかれらとあそんでいません
हमउनकेसाथनहींखेलरहेहैं
hama unakē sātha nahīṁ khēla rahē haiṁ
かれらはわたしとあそんでいません
वेमेरेसाथनहींखेलरहेहैं
vē mērē sātha nahīṁ khēla rahē haiṁ
あなたたちはきょうあそんでいません
複数
आपलोगआजनहींखेलरहेहैं
āpa lōga āja nahīṁ khēla rahē haiṁ
わたしはきのうあそびませんでした
मैंकलनहींखेला
maiṁ kala nahīṁ khēlā
あなたはきょうあそびませんでした
単数
आपआजनहींखेले
āpa āja nahīṁ khēlē
かれはえれきぎたーをひきませんでした
उसनेइलेक्ट्रिकगिटारनहींबजाया
usanē ilēkṭrika giṭāra nahīṁ bajāyā
かのじょはさっくすふぉんをえんそうしませんでした
उसनेसैक्सोफोननहींबजाया
usanē saiksōphōna nahīṁ bajāyā
わたしたちはあこーでぃおんをえんそうしませんでした
हमनेएकोर्डियननहींबजाया
hamanē ēkōrḍiyana nahīṁ bajāyā
かれらはばぐぱいぷをえんそうしませんでした
उन्होनेबैगपाइपनहींबजाया
unhōnē baigapā'ipa nahīṁ bajāyā
あなたたちはばっそんをえんそうしませんでした
複数
आपलोगोंनेबासूननहींबजाया
āpa lōgōṁ nē bāsūna nahīṁ bajāyā
あなたはほっけーをしますか
単数
क्याआपहॉकीखेलतेहैं?
kyā āpa hŏkī khēlatē haiṁ?
かれはごるふをしますか
क्यावहगोल्फखेलताहै?
kyā vaha gōlpha khēlatā hai?
かのじょはすかっしゅをしますか
क्यावहस्क्वैशखेलतीहै?
kyā vaha skvaiśa khēlatī hai?
わたしたちはすぽーつをしますか
क्याहमखेलखेलतेहैं?
kyā hama khēla khēlatē haiṁ?
かれらはてにすをしますか
क्यावेटेनिसखेलतेहैं?
kyā vē ṭēnisa khēlatē haiṁ?
あなたたちはばすけっとぼーるをしますか
複数
क्यातुमलोगबास्केटबॉलखेलतेहो?
kyā tuma lōga bāskēṭabŏla khēlatē hō?
あなたたちはもっきんをえんそうしましたか
単数
क्याआपनेझायलोफोनबजाया?
kyā āpanē jhāyalōphōna bajāyā?
かれはぎたーをひきましたか
क्याउसनेगिटारबजाया?
kyā usanē giṭāra bajāyā?
かのじょはふるーとをえんそうしましたか
क्याउसनेबांसुरीबजाई?
kyā usanē bānsurī bajā'ī?
私たちはチェロを演奏しましたか?
क्याहमनेसेलोबजाया?
kyā hamanē sēlō bajāyā?
かれらはどらむをえんそうしましたか
क्याउन्होंनेड्रमबजाया?
kyā unhōnnē ḍrama bajāyā?
あなたたちはピアノを弾きましたか?
複数
क्याआपलोगोंनेपियानोबजाया?
kyā āpa lōgōṁ nē piyānō bajāyā?
がくしゅう